July 9 2021 – Self portrait.
Ljusskygga känslor
söker mörker
där drömmen får stelna.
Shady feelings
looking for darkness
where the dream solidifies.
January 2 2021 – Mullsjö, Sweden.
I vassa snår
sticker det till
i hjärtats rot
söker du läkning
innan du hittar hem.
I början av 2020 kom boken “SCIENTIFIC BOREDOM FOR DYSTOPIAN SOLDIERS”, en bok som kom till i ett samarbete med min vän Jose Yebra. Den innehåller poesi (tvåspråkig, engelska och spanska) av Jose Yebra och mina bilder (24 bilder inkl omslag) och kan beställas direkt från mig via malinellisdotterh@gmail.com eller här – beställningen är bindande. Glöm inte att ange namn och adress och om du vill ha boken signerad. Priset är 350 SEK plus porto (59 SEK). Porto vid beställning från övriga länder är 99 SEK. Bokens mått är 240mm x 170mm i stående format, 108 sidor. Boken är utgiven på det spanska förlaget Más Madera.
July 9 2020 – Mullsjö, Sweden.
Navigerar planlöst
på spegelblank himmel
i ett vindstilla mörker
till tonerna av tystnad
hittar vi ljuset.
Navigating aimlessly
On a glassy sky
In the windless darkness
To the tones of silence
We find the light.
September 10 2020 – Mullsjö, Sweden.
Försöker se
genom hinnan
livet jag hade
nu när jag blundar
ser jag tydligare
och allt blir bra.
November 22 2020 – Mullsjö, Sweden.
Pilarna träffade
rakt in i hjärtat
och blev till taggar
rakt in i själen.